[
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 1",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/1/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 1,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "آيا بر انسان زمانى از روزگار گذشت كه چيزى در خور ذكر نبود؟",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "آيا بر انسان زمانى از روزگار گذشت كه چيزى در خور ذكر نبود؟"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 2",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/2/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 2,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "ما انسان را از نطفۀ آميخته و مختلطى [از مواد و عناصر] آفريديم و او را از حالتى به حالتى و شكلى به شكلى [از نطفه به علقه، از علقه به مضغه، از مضغه به استخوان تا طفلى كامل] درآورديم، پس او را شنوا و بينا قرار داديم",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "ما انسان را از نطفۀ آميخته و مختلطى [از مواد و عناصر] آفريديم و او را از حالتى به حالتى و شكلى به شكلى [از نطفه به علقه، از علقه به مضغه، از مضغه به استخوان تا طفلى كامل] درآورديم، پس او را شنوا و بينا قرار داديم"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 3",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/3/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 3,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "ما راه را به او نشان داديم يا سپاس گزار خواهد بود يا ناسپاس",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "ما راه را به او نشان داديم يا سپاس گزار خواهد بود يا ناسپاس"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 4",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/4/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 4,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "ما براى كافران زنجيرها و بندها و آتش فروزان آماده كرده ايم",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "ما براى كافران زنجيرها و بندها و آتش فروزان آماده كرده ايم"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 5",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/5/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 5,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "همانا نيكان همواره از جامى مى نوشند كه نوشيدنى اش آميخته به كافور [آن ماده سرد، سپيد و معطر] است",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "همانا نيكان همواره از جامى مى نوشند كه نوشيدنى اش آميخته به كافور [آن ماده سرد، سپيد و معطر] است"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 6",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/6/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 6,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "آن جام از چشمه اى است كه همواره بندگان خدا از آن مى نوشند و آن را به دلخواهشان هرگونه كه بخواهند جارى مى نمايند",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "آن جام از چشمه اى است كه همواره بندگان خدا از آن مى نوشند و آن را به دلخواهشان هرگونه كه بخواهند جارى مى نمايند"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 7",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/7/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 7,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "[همانان كه] همواره نذرشان را وفا مى كنند، و از روزى كه آسيب و گزندش گسترده است، مى ترسند،",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "[همانان كه] همواره نذرشان را وفا مى كنند، و از روزى كه آسيب و گزندش گسترده است، مى ترسند،"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 8",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/8/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 8,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "و غذا را در عين دوست داشتنش به مسكين و يتيم و اسير انفاق مى كنند",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "و غذا را در عين دوست داشتنش به مسكين و يتيم و اسير انفاق مى كنند"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 9",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/9/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 9,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "[و مى گويند:] ما شما را فقط براى خشنودى خدا اطعام مى كنيم و انتظار هيچ پاداش و سپاسى را از شما نداريم",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "[و مى گويند:] ما شما را فقط براى خشنودى خدا اطعام مى كنيم و انتظار هيچ پاداش و سپاسى را از شما نداريم"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 10",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/10/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 10,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "ما از پروردگارمان در روزى كه روز عبوس و بسيار هولناكى است مى ترسيم",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "ما از پروردگارمان در روزى كه روز عبوس و بسيار هولناكى است مى ترسيم"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 11",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/11/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 11,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "پس خدا نگه دار آنان از آسيب و گزند آن روز است و شادابى و شادمانى به آنان عطا مى كند",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "پس خدا نگه دار آنان از آسيب و گزند آن روز است و شادابى و شادمانى به آنان عطا مى كند"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 12",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/12/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 12,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "و آنان را براى اينكه [در برابر تكاليف دينى و حوادث روزگار] شكيبايى ورزيدند، بهشتى [عنبرسرشت] و لباسى ابريشمين پاداش مى دهد",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "و آنان را براى اينكه [در برابر تكاليف دينى و حوادث روزگار] شكيبايى ورزيدند، بهشتى [عنبرسرشت] و لباسى ابريشمين پاداش مى دهد"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 13",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/13/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 13,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "در آنجا بر تخت ها تكيه مى زنند، در حالى كه آفتابى [كه از گرمايش ناراحت شوند] و سرمايى [كه از سختى اش به زحمت افتند] نمى بينند،",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "در آنجا بر تخت ها تكيه مى زنند، در حالى كه آفتابى [كه از گرمايش ناراحت شوند] و سرمايى [كه از سختى اش به زحمت افتند] نمى بينند،"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 14",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/14/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 14,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "و سايه هاى درختان به آنان نزديك و ميوه هايش به آسانى در دسترس است،",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "و سايه هاى درختان به آنان نزديك و ميوه هايش به آسانى در دسترس است،"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 15",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/15/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 15,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "و ظرف هايى از نقره فام، و قدح هايى بلورين [كه پر از غذا و نوشيدنى است] پيرامون آنان مى گردانند؛",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "و ظرف هايى از نقره فام، و قدح هايى بلورين [كه پر از غذا و نوشيدنى است] پيرامون آنان مى گردانند؛"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 16",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/16/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 16,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "جام هايى از نقره كه آنها را به اندازۀ مناسب اندازه گيرى كرده اند،",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "جام هايى از نقره كه آنها را به اندازۀ مناسب اندازه گيرى كرده اند،"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 17",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/17/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 17,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "و در آنجا جامى كه نوشيدنى اش آميخته به زنجبيل است، به آنان مى نوشانند،",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "و در آنجا جامى كه نوشيدنى اش آميخته به زنجبيل است، به آنان مى نوشانند،"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 18",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/18/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 18,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "از چشمه اى در آنجا كه «سلسبيل» ناميده شود،",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "از چشمه اى در آنجا كه «سلسبيل» ناميده شود،"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 19",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/19/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 19,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "و پيرامونشان نوجوانانى جاودانى [براى پذيرايى از آنان] مى گردند، كه چون آنان را ببينى پندارى مرواريدى پراكنده اند،",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "و پيرامونشان نوجوانانى جاودانى [براى پذيرايى از آنان] مى گردند، كه چون آنان را ببينى پندارى مرواريدى پراكنده اند،"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 20",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/20/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 20,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "و چون آنجا را ببينى، نعمتى فراوان و كشورى بزرگ بينى،",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "و چون آنجا را ببينى، نعمتى فراوان و كشورى بزرگ بينى،"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 21",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/21/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 21,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "بر اندامشان جامه هايى از حرير نازك و سبز رنگ و ديباى ستبر است و با دستبندهايى از نقره آراسته شده اند، و پروردگارشان بادۀ طهور به آنان مى نوشاند",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "بر اندامشان جامه هايى از حرير نازك و سبز رنگ و ديباى ستبر است و با دستبندهايى از نقره آراسته شده اند، و پروردگارشان بادۀ طهور به آنان مى نوشاند"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 22",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/22/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 22,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "[به آنان گويد:] يقيناً اين [نعمت ها] پاداش شماست و تلاشتان مقبول افتاده است؛",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "[به آنان گويد:] يقيناً اين [نعمت ها] پاداش شماست و تلاشتان مقبول افتاده است؛"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 23",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/23/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 23,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "به راستى ما قرآن را به تدريج بر تو نازل كرديم؛",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "به راستى ما قرآن را به تدريج بر تو نازل كرديم؛"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 24",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/24/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 24,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "پس در برابر فرمان پروردگارت شكيبا باش، و از هيچ گنهكار يا كافرى از آنان اطاعت مكن،",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "پس در برابر فرمان پروردگارت شكيبا باش، و از هيچ گنهكار يا كافرى از آنان اطاعت مكن،"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 25",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/25/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 25,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "و صبح و شام نام پروردگارت را ياد كن",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "و صبح و شام نام پروردگارت را ياد كن"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 26",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/26/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 26,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "و پاره اى از شب را سر به سجده گذار، و او را در شب طولانى تسبيح گوى",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "و پاره اى از شب را سر به سجده گذار، و او را در شب طولانى تسبيح گوى"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 27",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/27/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 27,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "بى ترديد اينان [كه گنهكار و ناسپاس اند] دنياى زودگدر را دوست دارند [و فقط براى به دست آوردن آن مى كوشند] و روز هولناك و سختى را كه پيش رو دارند وامى گذارند",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "بى ترديد اينان [كه گنهكار و ناسپاس اند] دنياى زودگدر را دوست دارند [و فقط براى به دست آوردن آن مى كوشند] و روز هولناك و سختى را كه پيش رو دارند وامى گذارند"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 28",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/28/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 28,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "ما آنان را آفريديم و مفاصلشان را [با رشته هاى اعصاب و عضلات] محكم و استوار كرديم، و هرگاه بخواهيم [آنان را نابود مى كنيم و] امثال و نظايرشان را [كه مطيع و فرمانبردارند] به جاى آنان قرار مى دهيم",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "ما آنان را آفريديم و مفاصلشان را [با رشته هاى اعصاب و عضلات] محكم و استوار كرديم، و هرگاه بخواهيم [آنان را نابود مى كنيم و] امثال و نظايرشان را [كه مطيع و فرمانبردارند] به جاى آنان قرار مى دهيم"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 29",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/29/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 29,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "همانا اين [آيات قرآن] تذكر و هشدارى است؛ پس هر كس بخواهد راهى به سوى پروردگارش [با تكيۀ بر اين آيات] برگزيند،",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "همانا اين [آيات قرآن] تذكر و هشدارى است؛ پس هر كس بخواهد راهى به سوى پروردگارش [با تكيۀ بر اين آيات] برگزيند،"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 30",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/30/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 30,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "و تا خدا نخواهد نخواهيد خواست؛ يقيناً خدا همواره دانا و حكيم است",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "و تا خدا نخواهد نخواهيد خواست؛ يقيناً خدا همواره دانا و حكيم است"
    },
    {
        "title": "سوره الإنسان آیه 31",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/76/31/translate?book=9",
        "part": 29,
        "verse": 31,
        "chapter": "الإنسان",
        "verseText": "هر كس را بخواهد در رحمتش درآورد و براى ستمكاران عذابى دردناك آماده كرده است",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 76,
        "collection-title": "سوره 76- الإنسان",
        "verseTranslation": "هر كس را بخواهد در رحمتش درآورد و براى ستمكاران عذابى دردناك آماده كرده است"
    }
]