[
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 1",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/1/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 1,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "آنچه در آسمان ها و آنچه در زمين است، خدا را [به پاك بودن از هر عيب و نقصى] مى ستايند فرمانروايى ويژۀ اوست، همۀ سپاس و ستايش مخصوص اوست، و او بر هر كارى تواناست",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "آنچه در آسمان ها و آنچه در زمين است، خدا را [به پاك بودن از هر عيب و نقصى] مى ستايند فرمانروايى ويژۀ اوست، همۀ سپاس و ستايش مخصوص اوست، و او بر هر كارى تواناست"
    },
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 2",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/2/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 2,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "اوست كه شما را آفريد؛ گروهى از شما كافرند، و برخى مؤمن، و خدا به آنچه انجام مى دهيد، بيناست",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "اوست كه شما را آفريد؛ گروهى از شما كافرند، و برخى مؤمن، و خدا به آنچه انجام مى دهيد، بيناست"
    },
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 3",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/3/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 3,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "آسمان ها و زمين را به حق آفريد، و شما را صورتگرى كرد و صورت هايتان را نيكو آراست، و بازگشت به سوى اوست",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "آسمان ها و زمين را به حق آفريد، و شما را صورتگرى كرد و صورت هايتان را نيكو آراست، و بازگشت به سوى اوست"
    },
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 4",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/4/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 4,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "آنچه را كه در آسمان ها و زمين است مى داند، و [نيز] آنچه را پنهان مى كنيد و آنچه را آشكار مى نماييد، مى داند و خدا به نيّات و اسرار سينه ها داناست",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "آنچه را كه در آسمان ها و زمين است مى داند، و [نيز] آنچه را پنهان مى كنيد و آنچه را آشكار مى نماييد، مى داند و خدا به نيّات و اسرار سينه ها داناست"
    },
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 5",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/5/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 5,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "آيا خبر كسانى كه پيش از اين كافر شدند، پس عقوبت كفرشان را چشيدند و براى آنان عذابى دردناك است، به شما نرسيده است ؟",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "آيا خبر كسانى كه پيش از اين كافر شدند، پس عقوبت كفرشان را چشيدند و براى آنان عذابى دردناك است، به شما نرسيده است ؟"
    },
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 6",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/6/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 6,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "آن [عقوبت و عذاب دردناك] به سبب آن است كه پيامبرانشان همواره دلايل روشن براى آنان آوردند، ولى گفتند: آيا بشر [ى مانند خودمان] ما را راهنمايى مى كنند؟! پس كافر شدند و [از حق] روى گرداندند و خدا [از ايمان و طاعتشان] اظهار بى نيازى كرد، و خدا بى نياز و ستوده است",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "آن [عقوبت و عذاب دردناك] به سبب آن است كه پيامبرانشان همواره دلايل روشن براى آنان آوردند، ولى گفتند: آيا بشر [ى مانند خودمان] ما را راهنمايى مى كنند؟! پس كافر شدند و [از حق] روى گرداندند و خدا [از ايمان و طاعتشان] اظهار بى نيازى كرد، و خدا بى نياز و ستوده است"
    },
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 7",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/7/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 7,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "كافران پنداشتند [كه پس از مرگ] هرگز برانگيخته نخواهند شد بگو: آرى سوگند به پروردگارم مسلماً برانگيخته خواهيد شد، سپس شما را به آنچه انجام داده ايد، خبر خواهند داد، و اين بر خدا آسان است",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "كافران پنداشتند [كه پس از مرگ] هرگز برانگيخته نخواهند شد بگو: آرى سوگند به پروردگارم مسلماً برانگيخته خواهيد شد، سپس شما را به آنچه انجام داده ايد، خبر خواهند داد، و اين بر خدا آسان است"
    },
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 8",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/8/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 8,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "پس به خدا و پيامبرش و نورى كه نازل كرديم، ايمان آوريد و خدا به آنچه انجام مى دهيد، آگاه است",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "پس به خدا و پيامبرش و نورى كه نازل كرديم، ايمان آوريد و خدا به آنچه انجام مى دهيد، آگاه است"
    },
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 9",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/9/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 9,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "[بى ترديد برانگيخته مى شويد در] روزى كه شما را در روز اجتماع [كه روز قيامت است] جمع مى كند، آن روز، روز غبن و خسارت است؛ و هركس به خدا ايمان بياورد و كار شايسته انجام دهد، خدا گناهانش را از او محو مى كند، و او را به بهشت هايى كه از زير [درختان] آن نهرها جارى است درمى آورد، در آنها جاودانه و هميشگى اند اين است كاميابى بزرگ",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "[بى ترديد برانگيخته مى شويد در] روزى كه شما را در روز اجتماع [كه روز قيامت است] جمع مى كند، آن روز، روز غبن و خسارت است؛ و هركس به خدا ايمان بياورد و كار شايسته انجام دهد، خدا گناهانش را از او محو مى كند، و او را به بهشت هايى كه از زير [درختان] آن نهرها جارى است درمى آورد، در آنها جاودانه و هميشگى اند اين است كاميابى بزرگ"
    },
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 10",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/10/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 10,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "و آنان كه كافر شدند و آيات ما را انكار كردند، اهل آتش اند و در آن جاودانه اند، و چه بد بازگشت گاهى است!",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "و آنان كه كافر شدند و آيات ما را انكار كردند، اهل آتش اند و در آن جاودانه اند، و چه بد بازگشت گاهى است!"
    },
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 11",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/11/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 11,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "هيچ مصيبتى جز به فرمان خدا نرسد و هر كس به خدا ايمان بياورد، خدا قلبش را [به حقايق] راهنمايى مى كند؛ و خدا به همه چيز داناست",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "هيچ مصيبتى جز به فرمان خدا نرسد و هر كس به خدا ايمان بياورد، خدا قلبش را [به حقايق] راهنمايى مى كند؛ و خدا به همه چيز داناست"
    },
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 12",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/12/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 12,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "و از خدا اطاعت كنيد و از پيامبر فرمان بريد، و اگر روى برگردانيد [بدانيد كه] بر عهدۀ پيامبر فقط رساندن آشكار [پيام وحى] است",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "و از خدا اطاعت كنيد و از پيامبر فرمان بريد، و اگر روى برگردانيد [بدانيد كه] بر عهدۀ پيامبر فقط رساندن آشكار [پيام وحى] است"
    },
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 13",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/13/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 13,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "خداست كه هيچ معبودى جز او نيست، پس مؤمنان فقط بايد بر او توكّل كنند",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "خداست كه هيچ معبودى جز او نيست، پس مؤمنان فقط بايد بر او توكّل كنند"
    },
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 14",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/14/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 14,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "اى اهل ايمان! به راستى برخى از همسران و فرزندانتان [به علت بازداشتن شما از اجراى فرمان ها خدا و پيامبر] دشمن شمايند؛ بنابراين از [عمل به خواسته هاى بى جاى] آنان [كه مخالف احكام خداست] بپرهيزيد، و اگر [از آزار و رنجى كه به شما مى دهند] چشم پوشى كنيد و سرزنش كردن آنان را ترك نماييد و از آنان بگذريد [خدا هم شما را مورد الطاف بى كرانش قرار مى دهد]؛ زيرا خدا بسيار آمرزنده و مهربان است",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "اى اهل ايمان! به راستى برخى از همسران و فرزندانتان [به علت بازداشتن شما از اجراى فرمان ها خدا و پيامبر] دشمن شمايند؛ بنابراين از [عمل به خواسته هاى بى جاى] آنان [كه مخالف احكام خداست] بپرهيزيد، و اگر [از آزار و رنجى كه به شما مى دهند] چشم پوشى كنيد و سرزنش كردن آنان را ترك نماييد و از آنان بگذريد [خدا هم شما را مورد الطاف بى كرانش قرار مى دهد]؛ زيرا خدا بسيار آمرزنده و مهربان است"
    },
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 15",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/15/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 15,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "اموال و فرزندانتان فقط وسيلۀ آزمايش اند، و خداست كه پاداشى بزرگ نزد اوست",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "اموال و فرزندانتان فقط وسيلۀ آزمايش اند، و خداست كه پاداشى بزرگ نزد اوست"
    },
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 16",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/16/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 16,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "بنابراين به اندازۀ استطاعتى كه داريد از خدا پروا كنيد و [دعوت حق را] بشنويد و اطاعت نماييد و انفاق كنيد كه براى شما بهتر است؛ و كسانى كه خود را از بخل و حرص بازدارند آنان رستگارند",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "بنابراين به اندازۀ استطاعتى كه داريد از خدا پروا كنيد و [دعوت حق را] بشنويد و اطاعت نماييد و انفاق كنيد كه براى شما بهتر است؛ و كسانى كه خود را از بخل و حرص بازدارند آنان رستگارند"
    },
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 17",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/17/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 17,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "اگر به خدا وام نيكو دهيد، آن را براى شما دو چندان مى كند و شما را مى آمرزد و خدا عطا كننده پاداش فراوان در برابر عمل اندك مى باشد و بردبار است",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "اگر به خدا وام نيكو دهيد، آن را براى شما دو چندان مى كند و شما را مى آمرزد و خدا عطا كننده پاداش فراوان در برابر عمل اندك مى باشد و بردبار است"
    },
    {
        "title": "سوره التغابن آیه 18",
        "language": "ar",
        "type": "quran",
        "URL": "https://quran.inoor.ir/fa/ayah/64/18/translate?book=9",
        "part": 28,
        "verse": 18,
        "chapter": "التغابن",
        "verseText": "داناى نهان و آشكار و تواناى شكست ناپذير و حكيم است",
        "translator": [
            {
                "given": "حسین",
                "family": "انصاریان"
            }
        ],
        "chapterNumber": 64,
        "collection-title": "سوره 64- التغابن",
        "verseTranslation": "داناى نهان و آشكار و تواناى شكست ناپذير و حكيم است"
    }
]